Browsing Russian translation

• Download translation
• Translation details

5084 of 5343 results First • Previous • Next • Last
	5084.	English:		[tab][tab]<p>You can adjust dozens of display options by clicking the [tab][tab][tab]"configure" Toolbar button, or selecting the "Settings->Configure KStars..." [tab][tab][tab]menu item. [tab][tab]</p> [tab]
				i18n: file: tips:307 i18n: ectx: @info:tipoftheday
				[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				[tab][tab]<p>Можно изменить множество настроек, нажав на кнопку «Настроить KStars...» на панели инструментов или через пункт меню «Настройка->Настроить KStars...».</p> [tab]
				Translated by Alexander Potashev on 2010-08-06
				Reviewed by Alexander Potashev on 2011-01-13
				Located in tips.cpp:346

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.