Ubuntu
kdeedu package

Browsing Polish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kstars”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
3 → 12 of 5343 results First • • • Last
3.
Import Catalog
Importuj katalog
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in dialogs/addcatdialog.cpp:46
4.
ID Number
ID
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in dialogs/addcatdialog.cpp:58 dialogs/addcatdialog.cpp:153
5.
Right Ascension
Rektascensja
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in dialogs/addcatdialog.cpp:59 dialogs/addcatdialog.cpp:155
6.
Declination
Deklinacja
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in dialogs/addcatdialog.cpp:60 dialogs/addcatdialog.cpp:157
7.
Object Type
Rodzaj obiektu
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in dialogs/addcatdialog.cpp:61 dialogs/addcatdialog.cpp:159
8.
Common Name
Zwykła nazwa
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in dialogs/addcatdialog.cpp:63 dialogs/addcatdialog.cpp:161
9.
Magnitude
Jasność
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in dialogs/addcatdialog.cpp:64 dialogs/addcatdialog.cpp:163
10.
Major Axis
Oś wielka
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in dialogs/addcatdialog.cpp:66 dialogs/addcatdialog.cpp:167
11.
Minor Axis
Oś mała
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in dialogs/addcatdialog.cpp:67 dialogs/addcatdialog.cpp:169
12.
Position Angle
Kąt pozycyjny
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in dialogs/addcatdialog.cpp:68 dialogs/addcatdialog.cpp:171
3 → 12 of 5343 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EuGene, Jonathan Riddell, Krzysztof Lichota, Marta Rybczyńska, Piotr Kubowicz, Seweryn Opyd, Данило Шеган.