Ubuntu
kdeedu package

Browsing Croatian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kstars”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3959 → 3968 of 5343 results First • • • Last
3959.
Do Not Override
(no translation yet)
Located in dialogs/locationdialog.cpp:248
3960.
Local cities database could not be opened.
Location will not be recorded.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dialogs/locationdialog.cpp:264
3961.
Start Date (Start Time) / Revert Date (Revert Time)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dialogs/locationdialog.cpp:370
3962.
--: No DST correction
(no translation yet)
Located in dialogs/locationdialog.cpp:372
3963.
AU: last Sun in Oct. (02:00) / last Sun in Mar. (02:00)
(no translation yet)
Located in dialogs/locationdialog.cpp:373
3964.
BZ: 2nd Sun in Oct. (00:00) / 3rd Sun in Feb. (00:00)
(no translation yet)
Located in dialogs/locationdialog.cpp:374
3965.
CH: 2nd Sun in Apr. (00:00) / 2nd Sun in Sep. (00:00)
(no translation yet)
Located in dialogs/locationdialog.cpp:375
3966.
CL: 2nd Sun in Oct. (04:00) / 2nd Sun in Mar. (04:00)
(no translation yet)
Located in dialogs/locationdialog.cpp:376
3967.
CZ: 1st Sun in Oct. (02:45) / 3rd Sun in Mar. (02:45)
(no translation yet)
Located in dialogs/locationdialog.cpp:377
3968.
EE: Last Sun in Mar. (00:00) / Last Sun in Oct. (02:00)
(no translation yet)
Located in dialogs/locationdialog.cpp:378
3959 → 3968 of 5343 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marko Dimjasevic, Renato Pavičić, gogo, Данило Шеган.