|
|
166.
|
|
|
Device does not support CCD_EXPOSE_DURATION property.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
imagesequence.cpp:157 imagesequence.cpp:416
|
|
|
167.
|
|
|
CCD_EXPOSE_DURATION property is missing DURATION element.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
imagesequence.cpp:164 imagesequence.cpp:423
|
|
|
168.
|
|
|
None
|
|
|
i18n: file: tools/obslistwizard.ui:147
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, NoneButton)
i18n: file: oal/equipmentwriter.ui:182
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, driverComboBox)
|
|
|
|
|
कुछ नहीं
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3387 rc.cpp:5586 indi/imagesequence.cpp:181
indi/imagesequence.cpp:424 indi/imagesequence.cpp:479
indi/indidriver.cpp:750 oal/log.cpp:255 oal/log.cpp:687
|
|
|
169.
|
|
|
INDI Menu has not been initialized properly. Restart KStars.
|
|
|
|
|
आईएनडीआई मेन्यू उचित प्रकार प्रारंभ नहीं किया गया. के-स्टार्स को फिर से प्रारंभ करें.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
indi/imagesequence.cpp:298 indi/imagesequence.cpp:369
|
|
|
170.
|
|
|
INDI device %1 no longer exists.
|
|
|
|
|
आईएनडीआई उपकरण %1 अब मौज़ूद नहीं हैं.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
indi/imagesequence.cpp:306 indi/imagesequence.cpp:383
indi/imagesequence.cpp:434
|
|
|
171.
|
|
|
%1 is disconnected. Establish a connection to the device using the INDI Control Panel.
|
|
|
|
|
%1 डिस्कनेक्ट हो गया है. आईएनडीआई नियंत्रण फलक के द्वारा उपकरण से कनेक्शन स्थापित करें.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
indi/imagesequence.cpp:316 indi/imagesequence.cpp:391
indi/imagesequence.cpp:446
|
|
|
172.
|
|
|
Device does not support FILTER_SLOT property.
|
|
|
|
|
उपकरण में FILTER_SLOT गुण समर्थन उपलब्ध नहीं है.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
indi/imagesequence.cpp:458
|
|
|
173.
|
|
|
Device is busy and not responding.
|
|
|
|
|
उपकरण व्यस्त है तथा कोई प्रतिक्रिया नहीं दे रहा है.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
indi/imagesequence.cpp:543
|
|
|
174.
|
|
|
Expose duration is invalid. %1 supports expose durations from %2 to %3 seconds only.
|
|
|
|
|
एक्सपोज़ अवधि अवैध है. %1 एक्सपोज़ अवधि सिर्फ %2 से %3 सेकण्ड तक समर्थित करता है.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
indi/imagesequence.cpp:558
|
|
|
175.
|
|
|
Close Window
|
|
|
|
|
विंडो बंद करें
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
