Translations by Ravishankar Shrivastava
Ravishankar Shrivastava has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 5170. |
Enter List Name
|
|
| 2008-10-22 |
सूची नाम भरें
|
|
| 5171. |
List name:
|
|
| 2008-10-22 |
सूची नाम:
|
|
| 5172. |
Could not open file %1. Try a different filename?
|
|
| 2008-10-22 |
फ़ाइल %1 लोड नहीं किया जा सका. भिन्न फ़ाइलनाम कोशिश करें?
|
|
| 5173. |
Try Different
|
|
| 2008-10-22 |
कोई अन्य आजमाएँ
|
|
| 5174. |
C
|
|
| 2008-10-22 |
सी
|
|
| 5175. |
S
|
|
| 2008-10-22 |
S
|
|
| 5176. |
D
|
|
| 2008-10-22 |
डी
|
|
| 5177. |
A
|
|
| 2008-10-22 |
अ
|
|
| 5178. |
R
|
|
| 2008-10-22 |
आर
|
|
| 5188. |
X-position (AU)
|
|
| 2008-10-22 |
एक्स स्थििति (एयू)
|
|
| 5189. |
Y-position (AU)
|
|
| 2008-10-22 |
वाय-स्थिति (एयू)
|
|
| 5211. |
Shutdown an INDI device.
|
|
| 2008-10-22 |
आईएनडीआई उपकरण को बन्द करें.
|
|
| 5212. |
Connect or Disconnect an INDI device.
|
|
| 2008-10-22 |
आईएनडीआई उपकरण को कनेक्ट या डिसकनेक्ट करें.
|
|
| 5213. |
Set INDI's device connection port.
|
|
| 2008-10-22 |
आईएनडीआई का उपकरण कनेक्शन पोर्ट सेट करें.
|
|
| 5224. |
Set the target CCD chip temperature.
|
|
| 2008-10-22 |
लक्ष्य सीसीडी चिप तापक्रम सेट करें.
|
|
| 5225. |
Set the target filter position.
|
|
| 2008-10-22 |
लक्ष्य फ़िल्टर स्थान सेट करें.
|
|
| 5227. |
Start Camera/CCD exposure. The duration is in seconds.
|
|
| 2008-10-22 |
कैमरा सीसीडी एक्सपोजर प्रारंभ करें. अवधि सेकण्ड में है.
|
|
| 5228. |
Functions
|
|
| 2008-10-22 |
फंक्शन्स
|
|
| 5238. |
Toolbars
|
|
| 2008-10-22 |
औज़ार पट्टियाँ
|
|
| 5306. |
Attach temporary name label when hovering mouse over an object?
|
|
| 2008-10-22 |
यदि माउस संकेतक किसी वस्तु के ऊपर आता है तो अस्थाई नाम लेबल संलग्न करें
|
|
