|
|
3816.
|
|
|
No Catalog Prefix specified; setting to "CC"
|
|
|
|
|
Няма зададен префикс на каталога. Задаване на "CC" по подразбиране.
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
skycomponents/customcatalogcomponent.cpp:318
|
|
|
3817.
|
|
|
No Catalog Color specified; setting to Red
|
|
|
|
|
Не е зададен цвят на каталога; задаване на червен
|
|
Translated and reviewed by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
skycomponents/customcatalogcomponent.cpp:323
|
|
|
3818.
|
|
|
No Catalog Epoch specified; assuming 2000.
|
|
|
|
|
Няма зададена епоха на каталога. Приема се 2000.
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
skycomponents/customcatalogcomponent.cpp:328
|
|
|
3819.
|
|
|
Cities.dat: Ran out of fields. Line was:
|
|
|
|
|
Cities.dat: Недостатъчен брой полета на ред:
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kstarsdata.cpp:394
|
|
|
3820.
|
|
|
Cities.dat: Bad integer. Line was:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Cities.dat: Невалидно цяло число на ред:
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kstarsdata.cpp:62
|
|
|
3821.
|
|
|
Cities.dat: Invalid latitude sign. Line was:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Cities.dat: Невалидно ъглово разстояние на ред:
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kstarsdata.cpp:432
|
|
|
3822.
|
|
|
Cities.dat: Invalid longitude sign. Line was:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Cities.dat: Невалидна дължина на ред:
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kstarsdata.cpp:441
|
|
|
3823.
|
|
|
Cities.dat: Bad time zone. Line was:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Cities.dat: Грешен часови пояс на ред:
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kstarsdata.cpp:453
|
|
|
3824.
|
|
|
The file %1 could not be found. KStars cannot run properly without this file. To continue loading, place the file in one of the following locations, then press Retry:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Файлът %1 не е намерен. Програмата KStars не може да работи коректно без него. За да продължите зареждането на програмата, поставете го в едно от следните директории и натиснете "Повторение":
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
|
3825.
|
|
|
Otherwise, press Cancel to shutdown.
|
|
|
|
|
В противен случай натиснете "Отказ" за изход от програмата.
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
