|
|
3812.
|
|
|
Invalid data field descriptor "%1" will be ignored
|
|
|
|
|
Невалидно описание на полето "%1". Ще бъде игнорирано.
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
skycomponents/customcatalogcomponent.cpp:290
|
|
|
3813.
|
|
|
No valid column descriptors found. Exiting
|
|
|
|
|
Не са открити валидни описания на колоните. Излизане.
|
|
Translated and reviewed by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
skycomponents/customcatalogcomponent.cpp:301
|
|
|
3814.
|
|
|
No data lines found after header. Exiting.
|
|
|
|
|
След заглавната част не са открити редове с данни. Излизане.
|
|
Translated and reviewed by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
skycomponents/customcatalogcomponent.cpp:307
|
|
|
3815.
|
|
|
No Catalog Name specified; setting to "Custom"
|
|
|
|
|
Не е зададено име на калога; задаване на "Потребителско"
|
|
Translated and reviewed by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
skycomponents/customcatalogcomponent.cpp:313
|
|
|
3816.
|
|
|
No Catalog Prefix specified; setting to "CC"
|
|
|
|
|
Няма зададен префикс на каталога. Задаване на "CC" по подразбиране.
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
skycomponents/customcatalogcomponent.cpp:318
|
|
|
3817.
|
|
|
No Catalog Color specified; setting to Red
|
|
|
|
|
Не е зададен цвят на каталога; задаване на червен
|
|
Translated and reviewed by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
skycomponents/customcatalogcomponent.cpp:323
|
|
|
3818.
|
|
|
No Catalog Epoch specified; assuming 2000.
|
|
|
|
|
Няма зададена епоха на каталога. Приема се 2000.
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
skycomponents/customcatalogcomponent.cpp:328
|
|
|
3819.
|
|
|
Cities.dat: Ran out of fields. Line was:
|
|
|
|
|
Cities.dat: Недостатъчен брой полета на ред:
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kstarsdata.cpp:394
|
|
|
3820.
|
|
|
Cities.dat: Bad integer. Line was:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Cities.dat: Невалидно цяло число на ред:
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kstarsdata.cpp:62
|
|
|
3821.
|
|
|
Cities.dat: Invalid latitude sign. Line was:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Cities.dat: Невалидно ъглово разстояние на ред:
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kstarsdata.cpp:432
|
