|
|
3733.
|
|
|
COPERNICUS
|
| Context: |
|
Advanced URLs: description or category
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kstars_i18n.cpp:4766
|
|
|
3734.
|
|
|
Images
|
| Context: |
|
Advanced URLs: description or category
|
|
|
|
|
Изображения
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kstars_i18n.cpp:4767
|
|
|
3735.
|
|
|
Spectra
|
| Context: |
|
Advanced URLs: description or category
|
|
|
|
|
Спектри
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kstars_i18n.cpp:4768
|
|
|
3736.
|
|
|
Other
|
| Context: |
|
Advanced URLs: description or category
|
|
|
|
|
Други
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kstars_i18n.cpp:4769
|
|
|
3737.
|
|
|
Catalogs
|
|
|
|
|
Каталози
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kstarsactions.cpp:388
|
|
|
3738.
|
|
|
Guides
|
|
|
|
|
Гид-телескопи
|
|
Translated by
Radostin Radnev
|
|
Reviewed by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
kstarsactions.cpp:390
|
|
|
3739.
|
|
|
Colors
|
|
|
|
|
Цветове
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kstarsactions.cpp:391
|
|
|
3740.
|
|
|
KStars::slotFind() - Not enough memory for dialog
|
|
|
|
|
KStars::slotFind() - Няма достатъчно памет за диалог
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kstarsactions.cpp:483
|
|
|
3741.
|
|
|
Warning: You are about to execute a remote shell script on your machine.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Предупреждение: На път сте да стартирате отдалечен скрипт на компютъра си.
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kstarsactions.cpp:535
|
|
|
3742.
|
|
|
If you absolutely trust the source of this script, press Continue to execute the script;
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ако вярвате напълно на източника на този скрипт, натиснете "Продължение", за да го стартирате.
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kstarsactions.cpp:536
|
