|
|
1.
|
|
|
The file does not exist.
|
|
|
|
|
Le fichier n'existe pas.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kparametereditor.cpp:219 kmplotio.cpp:342
|
|
|
2.
|
|
|
An error appeared when opening this file
|
|
|
|
|
Un erreur s'est produite lors de l'ouverture de ce fichier
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kparametereditor.cpp:230 kparametereditor.cpp:272
|
|
|
3.
|
|
|
The file could not be loaded
|
|
|
|
|
Le fichier ne peut être chargé
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
The file had an unknown version number
|
|
|
|
|
Le fichier a un numéro de version inconnu
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kmplotio.cpp:322
|
|
|
5.
|
|
|
automatic
|
|
|
|
|
automatique
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kmplotio.cpp:435
|
|
|
6.
|
|
|
The function %1 could not be loaded
|
|
|
|
|
Impossible de charger la fonction %1
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kmplotio.cpp:790
|
|
|
7.
|
|
|
The drawing was cancelled by the user.
|
|
|
|
|
Le dessin a été annulé par l'utilisateur.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Parameters:
|
|
|
|
|
Paramètres[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
View.cpp:478
|
|
|
9.
|
|
|
Plotting Area
|
|
|
|
|
Zone de tracé
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
View.cpp:479
|
|
|
10.
|
|
|
Axes Division
|
|
|
|
|
Division des axes
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
view.cpp:2387
|
