|
1.
|
|
|
<p>One of the most powerful tools in Kig are the menus that you can
enter by right-clicking on an object, or on some empty space in the
document. You can use them to give objects names, change their colors
and line styles, and lots of other interesting things.</p>
|
|
|
i18n: file: tips:37
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<p>Ponnahdusvalikot, joihin pääset napsauttamalla objektia
oikealla hiiripainikkeella tai tyhjää tilaa piirrosalueella, ovat eräs
Kigin käyttökelpoisimmista työkaluista. Niiden avulla voit määrittää
objektien nimiä, muuttaa niiden värejä ja viivatyylejä ja tehdä monia
muita asioita.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:36
|
|
2.
|
|
|
<p>You can construct new points without using the menu or the toolbar, simply
clicking somewhere on the Kig document with the <em>middle mouse
button</em>.</p>
|
|
|
i18n: file: tips:46
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<p>Voit määritellä uusia pisteitä käyttämättä valikkoa tai työkaluriviä,
yksinkertaisesti napsauttamalla <em>keskimmäisellä hiiripainikkeella</em>
jossain kohtaa Kig-kaaviota.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:44
|
|
3.
|
|
|
<p>Kig can open several file formats: its files (<code>.kig</code> files),
<em>KGeo</em> files, <em>KSeg</em> files, and, partially, <em>Dr. Geo</em>
and <em>Cabri™</em> files.</p>
|
|
|
i18n: file: tips:54
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<p>Kig kykenee avaamaan useita tiedostomuotoja: sen omia tiedostoja (<code>.kig</code>-tiedostoja),
<em>KGeo</em>-tiedostoja, <em>KSeg</em>-tiedostoja ja osittain <em>Dr. Geo</em>-
ja <em>Cabri™</em>-tiedostoja.</p>
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:51
|
|
4.
|
|
|
<p>Kig has more than 40 objects and 10 transformations you can construct and use
in your documents: open the <em>Objects</em> menu to see them all.</p>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<p>Kigissä on yli 40 objektityyppiä ja 10 muunnosta, joita voit käyttää omissa
kaavioissasi: avaa <em>Objektit</em>-valikko saadaksesi niistä luettelon.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:25
|
|
5.
|
|
|
<p>You can use the selected objects to start the construction of an object
which requires the selected objects as arguments. For example, if you have two
points selected, you can choose <em>Start->Circle by Three Points</em> from the
popup menu to start constructing a circle by three points.</p>
|
|
|
i18n: file: tips:70
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<p>Voit käyttää valittuja objekteja aloittaessasi objektin luonnin,
joka tarvitsee valitut objektit argumenteikseen. Esimerkiksi, jos sinulla on kaksi
valittua pistettä, voit valita <em>Aloita->Ympyrä kolmen pisteen mukaan</em>
ponnahdusvalikosta aloittaaksesi ympyrän luonnin kolmesta pisteestä.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:65
|
|
6.
|
|
|
<p>Kig can extends its object set using external macros. You can find some
interesting macro on Kig website:
<a href="http://edu.kde.org/kig">http://edu.kde.org/kig</a>.</p>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<p>Kig voi laajentaa sen objekteja ulkoisilla makroilla. Voit löytää muutaman
kiinnostavan makron Kigin kotisivulta:
<a href="http://edu.kde.org/kig">http://edu.kde.org/kig</a>.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:39
|
|
7.
|
|
|
<p>If you have more than one object under the mouse, and you want to select any
of them, you can click with the <em>left mouse button</em>, while holding the
<em>Shift</em> key, to get a list of the objects under the mouse cursor which
you can then select from.</p>
|
|
|
i18n: file: tips:87
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<p>Jos hiiren alla on useampi kohde ja haluat valita jonkun
niistä, voit napsauttaa <em>hiiren vasemmalla painikkeella</em> samaan aikaan kun pidät
<em>vaihto</em>näppäintä alaspainettuna saadaksesi luettelon hiiren alla olevista kohteista.
Voit valita niistä haluamasi.</p>
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:80
|
|
8.
|
|
|
&Objects
|
|
|
i18n: file: kig/kigpartui.rc:35
i18n: ectx: Menu (objects)
|
|
|
|
&Objektit
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
9.
|
|
|
&Points
|
|
|
i18n: file: kig/kigpartui.rc:37
i18n: ectx: Menu (new_point)
|
|
|
|
P&isteet
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
10.
|
|
|
&Lines
|
|
|
i18n: file: kig/kigpartui.rc:49
i18n: ectx: Menu (new_line)
|
|
|
|
&Suorat
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|