|
|
36.
|
|
|
pixels
|
|
|
i18n: file filters/imageexporteroptionsbase.ui line 66
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:121 rc.cpp:127
|
|
|
37.
|
|
|
Height:
|
|
|
i18n: file: filters/imageexporteroptionswidget.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Alçada:
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:128
|
|
|
38.
|
|
|
&Keep aspect ratio
|
|
|
i18n: file filters/imageexporteroptionsbase.ui line 111
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:130
|
|
|
39.
|
|
|
Show grid
|
|
|
|
|
Mostra la graella
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
kig/kig_part.cpp:135
|
|
|
40.
|
|
|
Show axes
|
|
|
|
|
Mostra els eixos
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
kig/kig_part.cpp:138
|
|
|
41.
|
|
|
Show extra frame
|
|
|
i18n: file filters/latexexporteroptions.ui line 57
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:151
|
|
|
42.
|
|
|
Edit Type
|
|
|
|
|
Edita el tipus
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
modes/edittype.cc:38
|
|
|
43.
|
|
|
Here you can modify the name, the description and the icon of this macro type.
|
|
|
i18n: file: modes/edittypewidget.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Ací podeu modificar el nom, la descripció i la icona d'este tipus de macro.
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:191
|
|
|
44.
|
|
|
Name:
|
|
|
i18n: file: modes/edittypewidget.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2_3)
|
|
|
|
|
Nom:
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:194
|
|
|
45.
|
|
|
Here you can edit the name of the current macro type.
|
|
|
|
|
Ací podeu editar el nom del tipus de macro actual.
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
modes/edittype.cc:49
|
