|
|
90.
|
|
|
Enable Multiplication/Division
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:39
i18n: ectx: label, entry, group (Task)
|
|
|
|
|
乗算/除算を有効にする
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68
|
|
|
91.
|
|
|
Enable Multiplication/Division for task generation.
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:40
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Task)
|
|
|
|
|
問題の生成で乗算/除算を有効にします。
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:71
|
|
|
92.
|
|
|
Number of fractions
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:44
i18n: ectx: label, entry, group (Task)
|
|
|
|
|
分数の数
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74
|
|
|
93.
|
|
|
Set the number of fractions for task generation.
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:45
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Task)
|
|
|
|
|
生成する問題の分数の数を設定します。
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:77
|
|
|
94.
|
|
|
Max. main denominator
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:49
i18n: ectx: label, entry, group (Task)
|
|
|
|
|
分母の最大値
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80
|
|
|
95.
|
|
|
Set the maximum value of the main denominator.
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:50
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Task)
|
|
|
|
|
分母の最大値を設定します。
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:83
|
|
|
96.
|
|
|
Number of correctly solved tasks
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:77
i18n: ectx: label, entry, group (Statistics)
i18n: file: kbruch.kcfg:78
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Statistics)
|
|
|
|
|
正解した問題数
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:110 rc.cpp:113
|
|
|
97.
|
|
|
Number of solved tasks
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:82
i18n: ectx: label, entry, group (Statistics)
|
|
|
|
|
解答した問題数
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:116
|
|
|
98.
|
|
|
Total number of solved tasks
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:83
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Statistics)
|
|
|
|
|
解答した問題の合計数
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:119
|
|
|
99.
|
|
|
Color of the numbers in the task view
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:95
i18n: ectx: label, entry (numberColor), group (TaskViewer)
i18n: file: kbruch.kcfg:96
i18n: ectx: whatsthis, entry (numberColor), group (TaskViewer)
|
|
|
|
|
問題表示での数字の色
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:128 rc.cpp:131
|
