Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4147 of 47 results
41.
Show nothing
i18n: file: main_widget.ui:263
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rdbShowPassword)
אל תציג כלום
Translated and reviewed by Israel Berger
Located in rc.cpp:44
42.
The size of login images
i18n: file: kcm_useraccount.kcfg:24
i18n: ectx: label, entry (FaceSize), group (X-*-Greeter)
גודל תמונות כניסה
Translated by tahmar1900
Reviewed by Diego Iastrubni
Located in rc.cpp:47
43.
The default image file
i18n: file: kcm_useraccount.kcfg:28
i18n: ectx: label, entry (DefaultFile), group (X-*-Greeter)
תמונת ברירת המחדל
Translated by tahmar1900
Reviewed by Diego Iastrubni
Located in rc.cpp:50
44.
The filename of the user's custom image file
i18n: file: kcm_useraccount.kcfg:32
i18n: ectx: label, entry (CustomFaceFile), group (X-*-Greeter)
שם הקובץ של תמונת הבחירה האישית של המשתמש
Translated and reviewed by Israel Berger
Shared:
שם הקובץ של התמונה המותאמת אישית של המשתמש
Suggested by tahmar1900
Located in rc.cpp:53
45.
The user's login image
i18n: file: kcm_useraccount.kcfg:36
i18n: ectx: label, entry (FaceFile), group (X-*-Greeter)
תמונת ההתחברות של המשתמש
Translated and reviewed by Israel Berger
Shared:
תמונת הכניסה של המשתמש
Suggested by tahmar1900
Located in rc.cpp:56
46.
Sort key for KIconViewItems
i18n: file kcm_useraccount.kcfg line 40
מקש מיון עבור KIconViewItems
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in rc.cpp:57
47.
Password echo type
i18n: file: kcm_useraccount_pass.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (EchoMode), group (Passwords)
הקלדת הד לסיסמאות
Translated by tahmar1900
Reviewed by Diego Iastrubni
Located in rc.cpp:61
4147 of 47 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diego Iastrubni, Israel Berger, Yaron, tahmar1900.