|
36.
|
|
|
<i>(Click the button to change your image)</i>
|
|
|
i18n: file: main_widget.ui:77
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblClickButtonInfo)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
37.
|
|
|
Change Password...
|
|
|
i18n: file: main_widget.ui:87
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnChangePassword)
|
|
|
|
Camudar Contraseña...
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
38.
|
|
|
At Password Prompt
|
|
|
i18n: file: main_widget.ui:243
i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_EchoMode)
|
|
|
|
Al pedir contraseña
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
|
39.
|
|
|
Show one star for each letter
|
|
|
i18n: file: main_widget.ui:248
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rdbOneStar)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:51
|
|
40.
|
|
|
Show three stars for each letter
|
|
|
i18n: file: main_widget.ui:255
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rdbThreeStars)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:54
|
|
41.
|
|
|
Show nothing
|
|
|
i18n: file: main_widget.ui:263
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rdbShowPassword)
|
|
|
|
Nun amosar res
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
|
42.
|
|
|
The size of login images
|
|
|
i18n: file: kcm_useraccount.kcfg:24
i18n: ectx: label, entry (FaceSize), group (X-*-Greeter)
|
|
|
|
El tamañu de les imáxenes de los usuarios
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
43.
|
|
|
The default image file
|
|
|
i18n: file: kcm_useraccount.kcfg:28
i18n: ectx: label, entry (DefaultFile), group (X-*-Greeter)
|
|
|
|
El ficheru d'imaxe predetermináu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
|
44.
|
|
|
The filename of the user's custom image file
|
|
|
i18n: file: kcm_useraccount.kcfg:32
i18n: ectx: label, entry (CustomFaceFile), group (X-*-Greeter)
|
|
|
|
El nome del ficheru d'imaxe personalizáu del usuariu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:53
|
|
45.
|
|
|
The user's login image
|
|
|
i18n: file: kcm_useraccount.kcfg:36
i18n: ectx: label, entry (FaceFile), group (X-*-Greeter)
|
|
|
|
La imaxe d'accesu del usuariu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|