Ubuntu
kdebase package

Browsing Spanish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libtaskbar”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
37 of 55 results First • • • Last
37.
Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-over effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop while the taskbar is starting, an icon is shown until the window is restored or the appropriate desktop is activated, respectively.</p>
 
i18n: file taskbar.kcfg line 145
Activar esta opción dibujará una miniatura de la ventana sobre la que se sitúe el ratón <p>Si se minimiza o redimensiona una ventana en un escritorio diferente al que inició la barra de tareas, se mostrará un icono hasta que la ventana se restaure o se active el escritorio adecuado, respectivamente.</p>
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in rc.cpp:118
37 of 55 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.