|
39.
|
|
|
C&ancel
|
|
|
|
R&enunţă
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
Shared: |
|
R&enunță
|
|
|
Suggested by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:561
|
|
40.
|
|
|
New Folder
|
|
|
|
Folder nou
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
Shared: |
|
Dosar nou
|
|
|
Suggested by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:835 konq_operations.cpp:842
|
|
47.
|
|
|
Create &Folder...
|
|
|
|
Creează un &folder...
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
Shared: |
|
Creează un &dosar...
|
|
|
Suggested by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:279
|
|
51.
|
|
|
&Bookmark This Location
|
|
|
|
În&semnează această locaţie
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
Shared: |
|
În&semnează această locație
|
|
|
Suggested by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:379
|
|
52.
|
|
|
&Bookmark This Folder
|
|
|
|
În&semnează acest folder
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
Shared: |
|
În&semnează acest dosar
|
|
|
Suggested by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:382
|
|
54.
|
|
|
&Bookmark This File
|
|
|
|
În&semnează acest fişier
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
Shared: |
|
În&semnează acest fișier
|
|
|
Suggested by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:386
|