|
57.
|
|
|
&Other...
|
|
|
|
&Autre...
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
58.
|
|
|
&Open With...
|
|
|
|
&Dobrir amb...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
59.
|
|
|
Ac&tions
|
|
|
|
Ac&cions
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cc:933
|
|
60.
|
|
|
&Properties
|
|
|
|
&Proprietats
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
&Proprietats
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:449
|
|
61.
|
|
|
Share
|
|
|
|
Partejar
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:463
|
|
62.
|
|
|
Und&o
|
|
|
|
&Anullar
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
63.
|
|
|
Und&o: Copy
|
|
|
|
&Anullar : copiar
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
64.
|
|
|
Und&o: Link
|
|
|
|
A&nullar[nbsp] : Ligar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
65.
|
|
|
Und&o: Move
|
|
|
|
A&nullar : desplaçar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
66.
|
|
|
Und&o: Trash
|
|
|
|
A&nullar : banasta
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
Shared: |
|
Anullar : banasta
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|