Ubuntu
kdebase package

Browsing Nepali translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libkonq”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
40 → 49 of 67 results First • • • Last
40.
New Folder
नयाँ फोल्डर
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in konq_operations.cpp:835 konq_operations.cpp:842
41.
Enter folder name:
फोल्डर नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्:
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in konq_operations.cpp:843
42.
&Open
खोल्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in konq_popupmenu.cpp:254
43.
Open in New &Window
नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
44.
Open the trash in a new window
नयाँ सञ्झ्यालमा रद्दीटोकरी खोल्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
45.
Open the medium in a new window
नयाँ सञ्झ्यालमा मध्यम खोल्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
46.
Open the document in a new window
नयाँ सञ्झ्यालमा कागजात खोल्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
47.
Create &Folder...
फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्...
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in konq_popupmenu.cpp:279
48.
&Restore
पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in konq_popupmenu.cpp:288
49.
&Empty Trash Bin
रद्दीटोकरी खाली गर्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in konq_popupmenu.cpp:342
40 → 49 of 67 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rabi Poudyal, Shyam Krishna Bal.