Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 67 results
1.
Create New
नयाँ सिर्जना गर्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal on 2008-10-22
Located in knewmenu.cpp:147
2.
Link to Device
यन्त्रमा लिङ्क गर्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal on 2008-10-22
Located in knewmenu.cpp:171
3.
<qt>The template file <b>%1</b> does not exist.</qt>
<qt>टेम्प्लेट फाइल <b>%1</b> अवस्थित छैन ।</qt>
Translated by Shyam Krishna Bal on 2008-10-22
Located in knewmenu.cpp:495
4.
File name:
फाइल नाम:
Translated by Shyam Krishna Bal on 2008-10-22
Located in knewmenu.cpp:504 knewmenu.cpp:550
5.
Background Settings
(no translation yet)
6.
Background
(no translation yet)
7.
Co&lor:
(no translation yet)
8.
&Picture:
(no translation yet)
9.
Preview
(no translation yet)
10.
None
(no translation yet)
110 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rabi Poudyal, Shyam Krishna Bal.