Ubuntu
kdebase package

Browsing Ukrainian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kwin-clients”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
67 of 67 results First • • Next • Last
67.
Check this option if you want a grab bar to be drawn below windows. When this option is not selected only a thin border will be drawn in its place.
 
i18n: file ./keramik/config/keramikconfig.ui line 55
Ввімкніть, якщо ви хочете, щоб знизу вікон було намальовано смужку для захоплення. Якщо, вимкнено, то внизу вікна буде намальовано тільки тонку межу.
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Shared:
Ввімкніть, якщо Ви бажаєте, щоб знизу вікон було намальовано смужку для захвату.Якщо, вимкнено, то тільки тонка границя буде намальована знизу вікна.
Suggested by Ivan Petrouchtchak
Located in rc.cpp:61
67 of 67 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.