|
|
336.
|
|
|
Do not ask again
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessController.cc:258
|
|
|
337.
|
|
|
Error while attempting to kill process %1.
|
|
|
|
|
%1 எனும் செயலைக் கொல்வதில் தவறு.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessController.cc:344
|
|
|
338.
|
|
|
Insufficient permissions to kill process %1.
|
|
|
|
|
%1 எனும் செயலைக் கொல்வதற்கு வேண்டிய அனுமதி இல்லை.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessController.cc:349
|
|
|
339.
|
|
|
Process %1 has already disappeared.
|
|
|
|
|
%1 எனும் செயல் ஏற்கனவே மறைந்து விட்டது
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessController.cc:354
SensorDisplayLib/ProcessController.cc:389
|
|
|
340.
|
|
|
Invalid Signal.
|
|
|
|
|
தவறான குறிப்பு.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessController.cc:358
|
|
|
341.
|
|
|
Error while attempting to renice process %1.
|
|
|
|
|
%1 எனும் ரினைஸ் செயலைச் செய்யும்போது தவறு ஏற்பட்டது.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessController.cc:379
|
|
|
342.
|
|
|
Insufficient permissions to renice process %1.
|
|
|
|
|
%1 எனும் ரினைஸ் செயலை செய்வதற்கு வேண்டிய அனுமதி இல்லை.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessController.cc:384
|
|
|
343.
|
|
|
Invalid argument.
|
|
|
|
|
செல்லாத விவாதம்.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessController.cc:393
|
|
|
344.
|
|
|
Sensor Logger Settings
|
|
|
|
|
உணரிப் பதிகையாளரின் அமைப்புகள்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/SensorLoggerSettings.cc:26
|
|
|
345.
|
|
|
Log File Settings
|
|
|
i18n: file ./SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui line 17
|
|
|
|
|
பதிகைக் கோப்பு அமைப்புகள்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
