Ubuntu
kdebase package

Browsing Tamil translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “ksysguard”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
8 → 17 of 361 results First • • • Last
8.
You do not have a worksheet that could be saved.
சேமிக்க கூடிய செய்பணித்தாள் எதுவும் உங்களிடம் இல்லை.
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in Workspace.cc:229 Workspace.cc:269
9.
Save Current Worksheet As
தற்போதைய செய்பணித்தாளைச் இவ்வாறே சேமி
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in Workspace.cc:239
10.
There are no worksheets that could be deleted.
நீக்க கூடிய வேலைத்தாள்கள் ஏதும் இல்லை.
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in Workspace.cc:320
11.
Cannot find file ProcessTable.sgrd.
ProcessTable.sgrd! கோப்பைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in Workspace.cc:448
12.
KDE system guard
கேடியி அமைப்பு காப்பு
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in ksysguard.cc:64
13.
KDE System Guard
கேடியி கணினி காப்பு
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
14.
88888 Processes
88888 செயல்படுகிறது
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in ksysguard.cc:100
15.
Memory: 88888888888 kB used, 88888888888 kB free
நினைவகம்: 8888888 கேபி பயன்படுத்தபட்டது, 8888888 கேபி காலியாக உள்ளது
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in ksysguard.cc:101
16.
Swap: 888888888 kB used, 888888888 kB free
மாறுதல்: 8888888 கேபி பயன்படுத்தபட்டது, 8888888 கேபி காலியாக உள்ளது
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in ksysguard.cc:103
17.
&New Worksheet...
(no translation yet)
Located in ksysguard.cc:108
8 → 17 of 361 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zhakanini.