|
|
9.
|
|
|
Save Current Worksheet As
|
|
|
|
|
Aktiivse töölehe salvestamine
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
Workspace.cc:239
|
|
|
10.
|
|
|
There are no worksheets that could be deleted.
|
|
|
|
|
Töölehte, mida oleks võimalik kustutada, ei ole olemas.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
Workspace.cc:320
|
|
|
11.
|
|
|
Cannot find file ProcessTable.sgrd.
|
|
|
|
|
Faili ProcessTable.sgrd pole võimalik leida.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
Workspace.cc:448
|
|
|
12.
|
|
|
KDE system guard
|
|
|
|
|
KDE süsteemi valvur
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cc:64
|
|
|
13.
|
|
|
KDE System Guard
|
|
|
|
|
KDE süsteemi valvur
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
|
|
|
14.
|
|
|
88888 Processes
|
|
|
|
|
88888 protsessi
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cc:100
|
|
|
15.
|
|
|
Memory: 88888888888 kB used, 88888888888 kB free
|
|
|
|
|
Mälu: 88888888888 kB kasutusel, 88888888888 kB vaba
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cc:101
|
|
|
16.
|
|
|
Swap: 888888888 kB used, 888888888 kB free
|
|
|
|
|
Saalemälu: 888888888 kB kasutusel, 888888888 kB vaba
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cc:103
|
|
|
17.
|
|
|
&New Worksheet...
|
|
|
|
|
&Uus tööleht...
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cc:108
|
|
|
18.
|
|
|
Import Worksheet...
|
|
|
|
|
Impordi tööleht...
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cc:111
|
