Ubuntu
kdebase package

Browsing Bosnian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “ksysguard”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
20 → 29 of 361 results First • • • Last
20.
&Remove Worksheet
Resetuj sve radne listove
Translated by Vedran Ljubovic
Reviewed by Vedran Ljubovic
In upstream:
&Ukloni radni list
Suggested by Vedran Ljubovic
Located in ksysguard.cc:117
21.
&Export Worksheet...
Resetuj sve radne listove
Translated by Vedran Ljubovic
Reviewed by Vedran Ljubovic
In upstream:
&Izvezi radni list...
Suggested by Vedran Ljubovic
Located in ksysguard.cc:120
22.
C&onnect Host...
&Spoji računar...
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in ksysguard.cc:125
23.
D&isconnect Host
O&dspoji računar
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in ksysguard.cc:127
24.
&Worksheet Properties
&Postavke radnog lista
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in ksysguard.cc:133
25.
Load Standard Sheets
Učitaj standardne listove
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in ksysguard.cc:136
26.
Configure &Style...
Podešavanje &stila...
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in ksysguard.cc:140
27.
Do you really want to restore the default worksheets?
Zaista želite vratiti podrazumjevane radne listove?
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in ksysguard.cc:157
28.
Reset All Worksheets
Resetuj sve radne listove
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in ksysguard.cc:158
29.
Reset
Poništi
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in ksysguard.cc:159
20 → 29 of 361 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vedran Ljubovic.