|
6.
|
|
|
Also allow remote connections
|
|
|
|
Permetti anche le connessioni remote
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
7.
|
|
|
The KDE Session Manager
|
|
|
|
Il gestore di sessione di KDE
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
main.cpp:182
|
|
8.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
Responsabile
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
main.cpp:186
|
|
9.
|
|
|
Logout canceled by '%1'
|
|
|
|
Logout annullato da '%1'
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Celli
|
|
|
|
Located in
shutdown.cpp:349
|
|
10.
|
|
|
End Session for "%1"
|
|
|
|
Fine della sessione per "%1"
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
shutdowndlg.cpp:287
|
|
11.
|
|
|
&Log out
|
|
|
|
&Termina sessione
|
|
Translated by
Andrea76
|
|
Reviewed by
Paolo Sammicheli
|
|
|
|
Located in
shutdowndlg.cpp:312
|
|
12.
|
|
|
&End Current Session
|
|
|
|
&Termina la sessione corrente
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
shutdowndlg.cpp:338
|
|
13.
|
|
|
&Suspend
|
|
|
|
Sos&pendi
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Sammicheli
|
|
|
|
Located in
shutdowndlg.cpp:422
|
|
14.
|
|
|
&Hibernate
|
|
|
|
&Iberna
|
|
Translated by
Alessandro Tanasi
|
|
Reviewed by
Paolo Sammicheli
|
|
|
|
Located in
shutdowndlg.cpp:434
|
|
15.
|
|
|
&Restart
|
|
|
|
&Riavvia
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Sammicheli
|
|
|
|
Located in
shutdowndlg.cpp:451
|