|
|
6.
|
|
|
<b>Window activation:</b> <i>Focus follows mouse</i><br><b>Titlebar double-click:</b> <i>Shade window</i><br><b>Mouse selection:</b> <i>Single click</i><br><b>Application startup notification:</b> <i>none</i><br><b>Keyboard scheme:</b> <i>UNIX</i><br>
|
|
|
|
|
<b>Aktiviranje prozora:</b> <i>Fokus prati pomjeranje miša</i><br><b>Dvostruki klik na naslov:</b> <i>Zarola prozor</i><br><b>Izbor mišem:</b> <i>Jedan klik</i><br><b>Obavještenje o pokretanju aplikacije:</b> <i>nema</i><br><b>Šema tastature:</b> <i>UNIX</i><br>
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
kospage.cpp:364
|
|
|
7.
|
|
|
<b>Window activation:</b> <i>Focus on click</i><br><b>Titlebar double-click:</b> <i>Maximize window</i><br><b>Mouse selection:</b> <i>Double click</i><br><b>Application startup notification:</b> <i>busy cursor</i><br><b>Keyboard scheme:</b> <i>Windows</i><br>
|
|
|
|
|
<b>Aktiviranje prozora:</b> <i>Fokus na kliku</i><br><b>Dvostruki klik na naslov:</b> <i>Maksimizira prozor</i><br><b>Izbor mišem:</b> <i>Dvostruki klik</i><br><b>Obavještenje o pokretanju aplikacije:</b> <i>kursor zauzeća</i><br><b>Šema tastature:</b> <i>Windows</i><br>
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
kospage.cpp:376
|
|
|
8.
|
|
|
<b>Window activation:</b> <i>Focus on click</i><br><b>Titlebar double-click:</b> <i>Shade window</i><br><b>Mouse selection:</b> <i>Single click</i><br><b>Application startup notification:</b> <i>none</i><br><b>Keyboard scheme:</b> <i>Mac</i><br>
|
|
|
|
|
<b>Aktiviranje prozora:</b> <i>Fokus na kliku</i><br><b>Dvostruki klik na naslov:</b> <i>Spušta/podiže roletnu</i><br><b>Izbor mišem:</b> <i>Jedan klik</i><br><b>Obavještenje o pokretanju aplikacije:</b> <i>nema</i><br><b>Šema tastature:</b> <i>Mac</i><br>
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
kospage.cpp:388
|
|
|
9.
|
|
|
<h3>Welcome to KDE %1</h3>
|
|
|
|
|
<h3>Dobro došli u KDE %1!</h3>
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
kcountrypage.cpp:48
|
|
|
10.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
Sve
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
kcountrypage.cpp:142
|
|
|
11.
|
|
|
Features
|
|
|
|
|
Mogućnosti
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
keyecandypage.cpp:67
|
|
|
12.
|
|
|
Desktop Wallpaper
|
|
|
|
|
Tapeta radne površine
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
keyecandypage.cpp:71
|
|
|
13.
|
|
|
Window Moving/Resizing Effects
|
|
|
|
|
Efekti pri pomjeranju/promjeni veličine prozora
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
keyecandypage.cpp:73
|
|
|
14.
|
|
|
Display Contents in Moving/Resizing Windows
|
|
|
|
|
Prikaži sadržaj u prozoru pri pomjeranju/promjeni veličine
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
keyecandypage.cpp:75
|
|
|
15.
|
|
|
File Manager Background Picture
|
|
|
|
|
Pozadinska slika menadžera datoteka
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
keyecandypage.cpp:78
|
