Ubuntu
kdebase package

Browsing Tajik translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konsole”
  3. Tajik (tg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
41 → 50 of 282 results First • • • Last
41.
&Tip of the Day
&Охири Рӯз
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
42.
Set Selection End
Интихоби Анҷ,омдиҳ,ӣ Гузоштан
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
43.
New Sess&ion
&Сессияи Нав
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
44.
S&ettings
&Гузоштанҳо
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
45.
&Detach Session
&Сессия ҷудо кардан
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in konsole.cpp:794 konsole.cpp:1076
46.
&Rename Session...
&Сессияи Монда омадан...
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
47.
Monitor for &Activity
Тамошо барои &Фаъол кардан
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in SessionController.cpp:480
48.
Stop Monitoring for &Activity
(no translation yet)
49.
Monitor for &Silence
Нишон барои &Хомӯшӣ
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in SessionController.cpp:485
50.
Stop Monitoring for &Silence
(no translation yet)
41 → 50 of 282 results First • • • Last

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.