|
|
547.
|
|
|
Select Type
|
|
|
|
|
Tchoezi l'[nbsp]sôre
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
|
548.
|
|
|
Select type:
|
|
|
|
|
Tchoezi l'[nbsp]sôre:
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
|
549.
|
|
|
Set Refresh Timeout (0 disables)
|
|
|
|
|
Defini l' tins d' rafristaedje (0=dismetou)
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
sidebar/web_module/web_module.cpp:137
|
|
|
550.
|
|
|
min
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
min
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
sidebar/web_module/web_module.cpp:145
|
|
|
551.
|
|
|
sec
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
seg
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
sidebar/web_module/web_module.cpp:148
|
|
|
552.
|
|
|
Web SideBar Plugin
|
|
|
|
|
Tchôke-divins båre di costé
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
|
553.
|
|
|
Add Bookmark
|
|
|
|
|
Radjouter ene rimåke
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.h:88
|
|
|
554.
|
|
|
&Open Link
|
|
|
|
|
&Drovi loyén
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
sidebar/web_module/web_module.cpp:57
|
|
|
555.
|
|
|
Set &Automatic Reload
|
|
|
|
|
Defini l' ritcherdjaedje &tot seu
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
sidebar/web_module/web_module.cpp:73
|
|
|
556.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Jean Cayron
|
| In upstream: |
|
Lorint Hendschel 
Djan Cayron |
|
|
Suggested by
Jean Cayron
|
| Shared: |
|
Djan Cayron
|
|
|
Suggested by
Jean Cayron
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
