Ubuntu
kdebase package

Browsing Vietnamese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Vietnamese (vi)
  4. Browsing Vietnamese translation
23 of 557 results First • • • Last
23.
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you move the file to your trash folder, from where it can be recovered very easily.
 
i18n: file: src/konqueror.kcfg:525
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Trash)
Tùy chọn này khiến Konqueror có hỏi xác nhận hay không khi bạn chuyển tập tin vào thùng rác, từ đây có thể phục hồi tập tin rất dễ dàng.
Translated and reviewed by Anh Vu
In upstream:
Tùy chọn này nói Konqueror có hỏi lại hay không khi bạn di chuyển tập tin vào thư mục sọt rác, từ đó có thể phụ hồi tập tin rất dễ dàng.
Suggested by Clytie Siddall
Located in rc.cpp:161
23 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.