Ubuntu
kdebase package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
24 → 33 of 557 results First • • • Last
24.
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you simply delete the file.
Bu seçenek, Konqueror'a, basitce bir dosya'yı silmek istediğinizde, onay isteyip-istemeyeceğini tarif eder.
Translated and reviewed by Bekir SONAT
25.
Selection
Seçim
Translated by nerkn
Reviewed by Bekir SONAT
In upstream:
&Seçimi Tersine Çevir
Suggested by Bekir SONAT
26.
&Icon Size
&Simge Boyutu
Translated and reviewed by Bekir SONAT
27.
S&ort
&Sırala
Translated and reviewed by Bekir SONAT
28.
Iconview Toolbar
Simge Görünümü Araç Çubuğu
Translated and reviewed by Bekir SONAT
29.
Iconview Extra Toolbar
Simge Görünümü Ek Araç Çubuğu
Translated and reviewed by Bekir SONAT
30.
Icon Size
Simge Boyutu
Translated and reviewed by Bekir SONAT
31.
Sort
Sırala
Translated by nerkn
Reviewed by Bekir SONAT
In upstream:
Srala
Suggested by Bekir SONAT
Located in sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:261
32.
Multicolumn View Toolbar
Çok sütunlu Araç çubuğu
Translated and reviewed by Bekir SONAT
33.
&Folder
 
i18n: file keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc line 32
&Dizin
Translated and reviewed by Bekir SONAT
Located in rc.cpp:411 rc.cpp:438
24 → 33 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdullah TEKE, Ali KIBICI, Bekir SONAT, Burhan Teoman, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, H. İbrahim Güngör, Hasan Tayyar BEŞİK, M.E.T., Muhammet Kara, Onur Küçük, Osman Tosun, Ozan Çağlayan, Serdar Soytetir, Serhat Demirkol, U×R, celil aydin, ergin üresin, invisibility, nerkn.