Ubuntu
kdebase package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
246 → 255 of 557 results First • • • Last
246.
You have multiple tabs open in this window.
Loading a view profile will close them.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bu pencerede birden çok sekme açık.
Yeni bir görünüm profili yüklemek bu sekmeleri kapatır.
Translated and reviewed by Bekir SONAT
Located in src/konqviewmanager.cpp:1407
247.
Load View Profile
Görünüm Profili Yükle
Translated and reviewed by Bekir SONAT
Located in src/konqviewmanager.cpp:1410
248.
This tab contains changes that have not been submitted.
Loading a profile will discard these changes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor.
Profil yüklemek tüm değişiklikleri yoksayar.
Translated and reviewed by Bekir SONAT
Located in src/konqviewmanager.cpp:1422
249.
This page contains changes that have not been submitted.
Loading a profile will discard these changes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor.
Profil yüklemek tüm değişiklikleri yoksayar.
Translated and reviewed by Bekir SONAT
250.
Show &Hidden Files
Gi&zli Dosyaları Göster
Translated and reviewed by Bekir SONAT
251.
Toggle displaying of hidden dot files
Gizli dosyaları gizle/göster
Translated and reviewed by Bekir SONAT
252.
&Folder Icons Reflect Contents
&Dizin Simgeleri İçeriği Göstersin
Translated and reviewed by Bekir SONAT
253.
&Preview
Ö&nizleme
Translated and reviewed by Bekir SONAT
254.
Enable Previews
Önizlemeleri Göster
Translated and reviewed by Bekir SONAT
255.
Disable Previews
Önizlemeleri Gizle
Translated and reviewed by Bekir SONAT
246 → 255 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdullah TEKE, Ali KIBICI, Bekir SONAT, Burhan Teoman, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, H. İbrahim Güngör, Hasan Tayyar BEŞİK, M.E.T., Muhammet Kara, Onur Küçük, Osman Tosun, Ozan Çağlayan, Serdar Soytetir, Serhat Demirkol, U×R, celil aydin, ergin üresin, invisibility, nerkn.