Ubuntu
kdebase package

Browsing Serbian Ijekavian Latin translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Serbian Ijekavian Latin (sr@ijekavianlatin)
  4. Browsing Serbian Ijekavian Latin tran...
18 of 557 results First • • • Last
18.
Uncheck this if you do not want 'Delete' menu commands to be displayed on the desktop and in the file manager's menus and context menus. You can still delete files when hidden by holding the Shift key while calling 'Move to Trash'.
 
i18n: file: src/konqueror.kcfg:57
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (FMSettings)
Ispraznite ovo ako ne želite da se naredba za brisanje daje na površi i u menijima menadžera fajlova i kontekstnim menijima. Fajlove i poslije toga možete brisati držeći pritisnut taster Shift pri izdavanju „Premjesti u smeće“.
Translated by Chusslove Illich
Located in rc.cpp:139
18 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.