|
23.
|
|
|
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you move the file to your trash folder, from where it can be recovered very easily.
|
|
|
i18n: file: src/konqueror.kcfg:525
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Trash)
|
|
|
|
Esta opção diz ao Konqueror se ele precisa pedir confirmação para mover um arquivo para sua lata de lixo, de onde pode ser facilmente recuperado.
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
Shared: |
|
Esta opção diz ao Konqueror se deve solicitar confirmação ao mover o arquivo para a pasta da sua lixeira, a partir da qual poderá ser recuperado facilmente.
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:161
|
|
24.
|
|
|
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you simply delete the file.
|
|
|
|
Esta opção diz ao Konqueror se ele precisa pedir confirmação quando você quiser simplesmente remover um arquivo.
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
25.
|
|
|
Selection
|
|
|
|
Seleção
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
26.
|
|
|
&Icon Size
|
|
|
|
&Tamanho do Ícone
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
27.
|
|
|
S&ort
|
|
|
|
&Ordenar
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
28.
|
|
|
Iconview Toolbar
|
|
|
|
Barra de Ferramentas "Visão de ícone"
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
29.
|
|
|
Iconview Extra Toolbar
|
|
|
|
Barra de Ferramentas "Visão de Ícone Extra"
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
30.
|
|
|
Icon Size
|
|
|
|
Tamanho dos Ícones
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
31.
|
|
|
Sort
|
|
|
|
Ordenar
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:261
|
|
32.
|
|
|
Multicolumn View Toolbar
|
|
|
|
Barra de Ferramentas da Visão Multicoluna
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|