Ubuntu
kdebase package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
545 → 554 of 557 results First • • • Last
545.
Enter folder name:
Picatz lo nom del repertòri :
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Shared:
Picatz lo nom del dorsièr[nbsp]:
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:956
546.
Clear Search
Escafar la recèrca
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
547.
Select Type
Seleccionar lo tipe
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
548.
Select type:
Seleccionar lo tipe :
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Shared:
Seleccionar lo tipe[nbsp]:
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
549.
Set Refresh Timeout (0 disables)
Expiracion del refrescament (0 per la desactivar)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in sidebar/web_module/web_module.cpp:137
550.
min
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
min
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in sidebar/web_module/web_module.cpp:145
551.
sec
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
seg
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in sidebar/web_module/web_module.cpp:148
552.
Web SideBar Plugin
Barra laterala dels moduls extèrnes pel web
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
553.
Add Bookmark
Apondre un favorit
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Shared:
Apondre un signet
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.h:88
554.
&Open Link
&Dobrir un ligam
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in sidebar/web_module/web_module.cpp:57
545 → 554 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Jonathan Riddell, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), bruno, moni.