|
|
225.
|
|
|
This page contains changes that have not been submitted. 
Closing the window will discard these changes. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:5030
|
|
|
226.
|
|
|
Your sidebar is not functional or unavailable. A new entry cannot be added.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:5198
|
|
|
227.
|
|
|
Web Sidebar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:5253 src/konqmainwindow.cpp:5260
|
|
|
228.
|
|
|
Add new web extension "%1" to your sidebar?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:5203
|
|
|
229.
|
|
|
Do Not Add
|
|
|
|
|
ചേര്ക്കേണ്ടതില്ല
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:5205
|
|
|
230.
|
|
|
Profile Management
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqprofiledlg.cpp:111
|
|
|
231.
|
|
|
&Rename Profile
|
|
|
|
|
പ്രൊഫൈലിന്റെ പേരു് &മാറ്റുക
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
src/konqprofiledlg.cpp:114
|
|
|
232.
|
|
|
&Delete Profile
|
|
|
|
|
പ്രൊഫൈല് വെട്ടി &മാറ്റുക
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
src/konqprofiledlg.cpp:115
|
|
|
233.
|
|
|
&Profile name:
|
|
|
i18n: file: src/konqprofiledlg_base.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59
|
|
|
234.
|
|
|
Save &URLs in profile
|
|
|
i18n: file: src/konqprofiledlg_base.ui:32
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_cbSaveURLs)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62
|
