Ubuntu
kdebase package

Browsing Indonesian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Indonesian (id)
  4. Browsing Indonesian translation
84 of 557 results First • • • Last
84.
Checking this box on at least two views sets those views as 'linked'. Then, when you change directories in one view, the other views linked with it will automatically update to show the current directory. This is especially useful with different types of views, such as a directory tree with an icon view or detailed view, and possibly a terminal emulator window.
Memberi tanda cek pada kotak ini pada setidaknya dua tampilan (view) akan membuat tampilan-tampilan tersebut "terkait". Kemudian, jika Anda mengubah direktori pada satu tampilan, tampilan lain yang terkait dengan tampilan tadi akan secara otomatis terbaharui dengan menunjuk direktori saat ini. Ini khususnya berguna untuk beberapa tipe tampilan yang berbeda, seperti pohon direktori dengan tampilan ikon atau tampilan terinci, dan mungkin juga sebuah jendela terminal emulator
Translated by Fuad Muftie
Reviewed by Mahyuddin Susanto
In upstream:
Mencentang kotak ini pada setidaknya dua perangkat tampilan yang ditampilkan sebagai 'tertaut'. Maka, ketika anda mengubah direktori di satu tampilan, tampilan lain yang tertaut dengannya akan memutakhirkan secara otomatis untuk menampilkan direktori saat ini. Hal ini khususnya berguna dengan tipe tampilan yang berbeda, seperti pohon direktori dengan tampilan ikon atau tampilan detail, dan kemungkinan jendela emulator terminal.
Suggested by padmawan
Located in src/konqframestatusbar.cpp:116
84 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.