Translations by rotyyu
rotyyu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 448. |
Next: An Introduction to Konqueror
|
|
| 2008-07-28 |
Berikutnya: Pengenalan Konqueror
|
|
| 2008-07-28 |
Berikutnya: Pengenalan Konqueror
|
|
| 449. |
Search the Web
|
|
| 2008-07-28 |
Cari di Web
|
|
| 2008-07-28 |
Cari di Web
|
|
| 2008-07-28 |
Cari di Web
|
|
| 452. |
To return to the previous location, press the back button <img width='16' height='16' src="%1"> in the toolbar.
|
|
| 2008-07-28 |
Untuk kembali ke lokasi sebelumnya, tekan tombol kembali <img width='16' height='16' src="%1"> pada toolbar.
|
|
| 453. |
To quickly go to your Home folder press the home button <img width='16' height='16' src="%1">.
|
|
| 2008-07-28 |
Untuk menuju ke folder Home dengan cepat tekan tombol home <img width='16' height='16' src="%1">.
|
|
| 454. |
For more detailed documentation on Konqueror click <a href="%1">here</a>.
|
|
| 2008-07-28 |
Untuk dokumentasi lebih detail mengenai Konqueror klik <a href="%1">di sini</a>.
|
|
| 2008-07-28 |
Untuk dokumentasi lebih detail mengenai Konqueror klik <a href="%1">di sini</a>.
|
|
| 2008-07-28 |
Untuk dokumentasi lebih detail mengenai Konqueror klik <a href="%1">di sini</a>.
|
|
| 456. |
Next: Tips & Tricks
|
|
| 2008-07-28 |
Berikut: Tip & Trik
|
|
| 2008-07-28 |
Berikut: Tip & Trik
|
|
| 2008-07-28 |
Berikut: Tip & Trik
|
|
| 457. |
Konqueror is designed to embrace and support Internet standards. The aim is to fully implement the officially sanctioned standards from organizations such as the W3 and OASIS, while also adding extra support for other common usability features that arise as de facto standards across the Internet. Along with this support, for such functions as favicons, Internet Keywords, and <A HREF="%1">XBEL bookmarks</A>, Konqueror also implements:
|
|
| 2008-07-28 |
Konqueror didesain untuk meraih dan mendukung standar internet. Tujuannya adalah untuk implementasi secara penuh standar sangsi resmi dari organisasi seperti W3 dan OASIS, Sedangkan penambahan dukungan ekstra yang dapat digunakan secara umum lainnya yang muncul sebagai standar de fakto melalui internet. bersamaan dengan dukungan ini untuk fungsi seperti favicons, Kata kunci internet, and <A HREF="%1">XBEL bookmarks</A>, Konqueror juga mengimplementasi:
|
|
| 459. |
Supported standards
|
|
| 2008-07-28 |
Standar yang Didukung
|
|
| 2008-07-28 |
Standar yang Didukung
|
|
| 2008-07-28 |
Standar yang Didukung
|
|
| 460. |
Additional requirements*
|
|
| 2008-07-28 |
Kebutuhan tambahan*
|
|
| 461. |
<A HREF="%1">DOM</A> (Level 1, partially Level 2) based <A HREF="%2">HTML 4.01</A>
|
|
| 2008-07-28 |
<A HREF="%1">DOM</A> (Level 1, sebagian Level 2) berdasarkan<A HREF="%2">HTML 4.01</A>
|
|
| 2008-07-28 |
<A HREF="%1">DOM</A> (Level 1, sebagian Level 2) berdasarkan<A HREF="%2">HTML 4.01</A>
|
|
| 2008-07-28 |
<A HREF="%1">DOM</A> (Level 1, sebagian Level 2) berdasarkan<A HREF="%2">HTML 4.01</A>
|
|
| 462. |
built-in
|
|
| 2008-07-28 |
terpasang didalam
|
|
| 2008-07-28 |
terpasang didalam
|
|
| 2008-07-28 |
terpasang didalam
|
|
| 463. |
<A HREF="%1">Cascading Style Sheets</A> (CSS 1, partially CSS 2)
|
|
| 2008-07-28 |
<A HREF="%1">Cascading Style Sheets</A> (CSS 1, sebagian CSS 2)
|
|
| 464. |
<A HREF="%1">ECMA-262</A> Edition 3 (roughly equals JavaScript 1.5)
|
|
| 2008-07-28 |
<A HREF="%1">ECMA-262</A> Edisi 3 (secara umum setara dengan JavaScript 1.5)
|
|
| 2008-07-28 |
<A HREF="%1">ECMA-262</A> Edisi 3 (secara umum setara dengan JavaScript 1.5)
|
|
| 2008-07-28 |
<A HREF="%1">ECMA-262</A> Edisi 3 (secara umum setara dengan JavaScript 1.5)
|
|
| 465. |
JavaScript disabled (globally). Enable JavaScript <A HREF="%1">here</A>.
|
|
| 2008-07-28 |
JavaScript di-non-aktifkan (secara global). Aktifkan JavaScript <A HREF="%1">di sini</A>.
|
|
| 2008-07-28 |
JavaScript di-non-aktifkan (secara global). Aktifkan JavaScript <A HREF="%1">di sini</A>.
|
|
| 2008-07-28 |
JavaScript di-non-aktifkan (secara global). Aktifkan JavaScript <A HREF="%1">di sini</A>.
|
|
| 466. |
JavaScript enabled (globally). Configure JavaScript <A HREF=\"%1\">here</A>.
|
|
| 2008-07-28 |
JavaScript diaktifkan(secara global). Konfigurasi JavaScript <A HREF=\"%1\">di sini</A>.
|
|
| 2008-07-28 |
JavaScript diaktifkan(secara global). Konfigurasi JavaScript <A HREF=\"%1\">di sini</A>.
|
|
| 2008-07-28 |
JavaScript diaktifkan(secara global). Konfigurasi JavaScript <A HREF=\"%1\">di sini</A>.
|
|
| 467. |
Secure <A HREF="%1">Java</A><SUP>®</SUP> support
|
|
| 2008-07-28 |
Mengamankan dukungan <A HREF="%1">Java</A><SUP>®</SUP>
|
|
| 2008-07-28 |
Mengamankan dukungan <A HREF="%1">Java</A><SUP>®</SUP>
|
|
| 2008-07-28 |
Mengamankan dukungan <A HREF="%1">Java</A><SUP>®</SUP>
|
|
| 469. |
Enable Java (globally) <A HREF="%1">here</A>.
|
|
| 2008-07-28 |
Aktifkan Java (secara global) <A HREF="%1">di sini</A>.
|
|
| 2008-07-28 |
Aktifkan Java (secara global) <A HREF="%1">di sini</A>.
|
|
| 2008-07-28 |
Aktifkan Java (secara global) <A HREF="%1">di sini</A>.
|
|
| 471. |
Secure Sockets Layer
|
|
| 2008-07-28 |
Secure Sockets Layer
|
|
| 2008-07-28 |
Secure Sockets Layer
|
|
| 2008-07-28 |
Secure Sockets Layer
|
|
| 472. |
(TLS/SSL v2/3) for secure communications up to 168bit
|
|
| 2008-07-28 |
(TLS/SSL v2/3) untuk mengamankan komunikasi hingga 168bit
|
|
| 2008-07-28 |
(TLS/SSL v2/3) untuk mengamankan komunikasi hingga 168bit
|
|
| 2008-07-28 |
(TLS/SSL v2/3) untuk mengamankan komunikasi hingga 168bit
|
|
| 473. |
OpenSSL
|
|
| 2008-07-28 |
OpenSSL
|
|
| 474. |
Bidirectional 16bit unicode support
|
|
| 2008-07-28 |
Pengarahan berganda pendukung 16bit unicode
|
|
| 2008-07-28 |
Pengarahan berganda pendukung 16bit unicode
|
|
| 2008-07-28 |
Pengarahan berganda pendukung 16bit unicode
|
|
