Translations by Zaki Akhmad
Zaki Akhmad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 339. |
Update All &Favicons
|
|
| 2007-10-23 |
Mutakhirkan Semua &Ikon Favorit
|
|
| 341. |
Cancel &Favicon Updates
|
|
| 2007-10-23 |
Batalkan Mutakhir &Ikon Favorit
|
|
| 342. |
Import &Netscape Bookmarks...
|
|
| 2007-10-23 |
Impor Penanda &Netscape
|
|
| 343. |
Import &Opera Bookmarks...
|
|
| 2007-10-23 |
Impor &Penanda Opera
|
|
| 375. |
%1 in Bookmark Toolbar
|
|
| 2007-10-23 |
%1 dalam Toolbar Penanda
|
|
| 376. |
Show
|
|
| 2007-10-23 |
Tunjukkan
|
|
| 377. |
Hide
|
|
| 2007-10-23 |
Sembunyikan
|
|
| 378. |
Copy Items
|
|
| 2007-10-23 |
Salin Barang
|
|
| 381. |
No favicon found
|
|
| 2007-10-23 |
Tidak ada favicon ditemukan
|
|
| 382. |
Updating favicon...
|
|
| 2007-10-23 |
Pemutakhiran favicon...
|
|
| 384. |
Import %1 Bookmarks
|
|
| 2007-10-23 |
Impor %1 Penanda
|
|
| 385. |
%1 Bookmarks
|
|
| 2007-10-23 |
%1 Penanda
|
|
| 386. |
Import as a new subfolder or replace all the current bookmarks?
|
|
| 2007-10-23 |
Impor sebagai bagian dari map atau hapus semua penanda saat ini?
|
|
| 404. |
Import bookmarks from a file in Netscape (4.x and earlier) format
|
|
| 2007-10-23 |
Impor penanda dari berkas dalam forma Netscape (4.x dan yang lebih baru)
|
|
| 405. |
Import bookmarks from a file in Internet Explorer's Favorites format
|
|
| 2007-10-23 |
Impor penanda dari berkas dalam format Internet Explore
|
|
| 406. |
Import bookmarks from a file in Opera format
|
|
| 2007-10-23 |
Impor penanda dari berkas dalam format Opera
|
|
| 407. |
Export bookmarks to a file in Mozilla format
|
|
| 2007-10-23 |
Ekspor penanda menjadi berkas dalam format Mozilla
|
|
| 408. |
Export bookmarks to a file in Netscape (4.x and earlier) format
|
|
| 2007-10-23 |
Expor penanda menjadi berkas dalam format Netscape (4.x dan yang lebih baru)
|
|
| 409. |
Export bookmarks to a file in a printable HTML format
|
|
| 2007-10-23 |
Ekspor penanda ke berkas dalam format HTML yang dapat diprint
|
|
| 410. |
Export bookmarks to a file in Internet Explorer's Favorites format
|
|
| 2007-10-23 |
Ekspor penanda ke berkas dalam format favorit Internet Explorer
|
|
| 411. |
Export bookmarks to a file in Opera format
|
|
| 2007-10-23 |
Ekspor penanda ke dalam berkas format Opera
|
|
| 412. |
Open at the given position in the bookmarks file
|
|
| 2007-10-23 |
Buka pada posisi yang ditunjukkan oleh berkas penanda
|
|
| 413. |
Set the user readable caption for example "Konsole"
|
|
| 2007-10-23 |
Jadikan teks keterangan pengguna dapat dibaca sebagai contoh "Konsole"
|
|
| 431. |
Se&arch:
|
|
| 2007-10-23 |
C&ari:
|
|
| 432. |
Conquer your Desktop!
|
|
| 2007-10-23 |
Kuasai Desktop Anda!
|
|
| 551. |
sec
|
|
| 2007-10-23 |
detik
|
|
| 2007-10-23 |
detik
|
|
| 2007-10-23 |
detik
|
|
| 552. |
Web SideBar Plugin
|
|
| 2007-10-23 |
Sisi Samping Plugin Penjelajah
|
|
| 2007-10-23 |
Sisi Samping Plugin Penjelajah
|
|
| 2007-10-23 |
Sisi Samping Plugin Penjelajah
|
|
| 553. |
Add Bookmark
|
|
| 2007-10-23 |
Tambahi Penanda
|
|
| 2007-10-23 |
Tambahi Penanda
|
|
| 2007-10-23 |
Tambahi Penanda
|
|
| 554. |
&Open Link
|
|
| 2007-10-23 |
&Buka Pranala
|
|
| 2007-10-23 |
&Buka Pranala
|
|
| 2007-10-23 |
&Buka Pranala
|
|
| 555. |
Set &Automatic Reload
|
|
| 2007-10-23 |
Set &Otomatis Memanggil Kembali
|
|
| 2007-10-23 |
Set &Otomatis Memanggil Kembali
|
|
| 2007-10-23 |
Set &Otomatis Memanggil Kembali
|
|
| 556. |
Your names
|
|
| 2007-05-01 |
_: NAMA PENERJEMAH
|
|
| 557. |
Your emails
|
|
| 2007-05-01 |
_: EMAIL PENERJEMAH
|
|
