Ubuntu
kdebase package

Browsing Interlingua translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
543 → 552 of 557 results First • • • Last
543.
New Folder
Nove Dossier
Translated by g.sora
Located in sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:951
544.
Create New Folder
Crea Nove Dossier
Translated and reviewed by g.sora
Located in sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:958
545.
Enter folder name:
Inserta nomine de dossier
Translated by g.sora
Located in sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:956
546.
Clear Search
(no translation yet)
547.
Select Type
(no translation yet)
548.
Select type:
(no translation yet)
549.
Set Refresh Timeout (0 disables)
Fixa tempore de expiration pro refrescar (0 pro dishabilitar)
Translated and reviewed by g.sora
Located in sidebar/web_module/web_module.cpp:137
550.
min
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
min
Translated by g.sora
Located in sidebar/web_module/web_module.cpp:145
551.
sec
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
sec
Translated by g.sora
Located in sidebar/web_module/web_module.cpp:148
552.
Web SideBar Plugin
(no translation yet)
543 → 552 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: g.sora.