Ubuntu
kdebase package

Browsing Galician translation

Using as a guide

14.

English:

Here you can control if you want the popup window to contain a larger preview for the file, when moving the mouse over it

i18n: file: src/konqueror.kcfg:51
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (FMSettings)

Current Galician:

Aquí pode controlar se quere que a fiestra emerxente conteña unha pervisualización máis grande do ficheiro, cando se pouse o rato sobre el

Translated and reviewed by Xabi García on 2007-03-09

Shared:

Aquí pode indicar se quere que a xanela de axuda contextual conteña unha vista previa máis grande do ficheiro, cando pase o rato sobre el.

Suggested by Mvillarino on 2011-07-15

Located in rc.cpp:128

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.