Translations by marcos
marcos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
29. |
Iconview Extra Toolbar
|
|
2006-04-05 |
Ikono ikuspegi tresna-barra gehigarria
|
|
30. |
Icon Size
|
|
2006-04-05 |
Ikonoen tamaina
|
|
31. |
Sort
|
|
2006-04-05 |
Ordenatu
|
|
32. |
Multicolumn View Toolbar
|
|
2006-04-05 |
Zutabe anitzdun ikuspegi tresna-barra
|
|
33. |
&Folder
|
|
2006-04-05 |
&Karpeta
|
|
34. |
&Bookmark
|
|
2006-04-05 |
&Laster-marka
|
|
35. |
&Import
|
|
2006-04-05 |
&Inportatu
|
|
36. |
&Export
|
|
2006-04-05 |
&Esportatu
|
|
37. |
Show Details
|
|
2006-04-05 |
Erakutsi xehetasunak
|
|
38. |
Detailed Listview Toolbar
|
|
2006-04-05 |
Zerrenda ikuspegi zehatza tresna-barra
|
|
39. |
Info Listview Toolbar
|
|
2006-04-05 |
Info zerrenda ikuspegi tresna-barra
|
|
40. |
Treeview Toolbar
|
|
2006-04-05 |
Zuhaitz ikuspegi tresna-barra
|
|
41. |
Limits
|
|
2006-04-05 |
Mugak
|
|
42. |
URLs e&xpire after
|
|
2006-04-05 |
URLak noi&z iraungi
|
|
2006-04-05 |
URLak noi&z iraungi
|
|
2006-04-05 |
URLak noi&z iraungi
|
|
2006-04-05 |
URLak noi&z iraungi
|
|
43. |
Maximum &number of URLs:
|
|
2006-04-05 |
URLen gehie&nezko kopurua:
|
|
2006-04-05 |
URLen gehie&nezko kopurua:
|
|
2006-04-05 |
URLen gehie&nezko kopurua:
|
|
2006-04-05 |
URLen gehie&nezko kopurua:
|
|
44. |
Custom Fonts For
|
|
2006-04-05 |
Pertsonalizatu letra-tipoak honetarako
|
|
2006-04-05 |
Pertsonalizatu letra-tipoak honetarako
|
|
2006-04-05 |
Pertsonalizatu letra-tipoak honetarako
|
|
2006-04-05 |
Pertsonalizatu letra-tipoak honetarako
|
|
45. |
URLs newer than
|
|
2006-04-05 |
URLak zera baino berriagoak
|
|
2006-04-05 |
URLak zera baino berriagoak
|
|
2006-04-05 |
URLak zera baino berriagoak
|
|
2006-04-05 |
URLak zera baino berriagoak
|
|
46. |
Choose Font...
|
|
2006-04-05 |
Hautatu letra-tipoa...
|
|
2006-04-05 |
Hautatu letra-tipoa...
|
|
2006-04-05 |
Hautatu letra-tipoa...
|
|
2006-04-05 |
Hautatu letra-tipoa...
|
|
47. |
URLs older than
|
|
2006-04-05 |
URLak zera baino zaharragoak
|
|
2006-04-05 |
URLak zera baino zaharragoak
|
|
2006-04-05 |
URLak zera baino zaharragoak
|
|
2006-04-05 |
URLak zera baino zaharragoak
|
|
48. |
Details
|
|
2006-04-05 |
Xehetasunak
|
|
49. |
Detailed tooltips
|
|
2006-04-05 |
Argibide xeheak
|
|
2006-04-05 |
Argibide xeheak
|
|
2006-04-05 |
Argibide xeheak
|
|
2006-04-05 |
Argibide xeheak
|
|
50. |
Shows the number of times visited and the dates of the first and last visits, in addition to the URL
|
|
2006-04-05 |
Erakusten ditu URLa bisitaturiko aldi kopurua eta lehenengo eta azkenengo bisiten datak, URLaz gain
|
|
2006-04-05 |
Erakusten ditu URLa bisitaturiko aldi kopurua eta lehenengo eta azkenengo bisiten datak, URLaz gain
|
|
2006-04-05 |
Erakusten ditu URLa bisitaturiko aldi kopurua eta lehenengo eta azkenengo bisiten datak, URLaz gain
|
|
2006-04-05 |
Erakusten ditu URLa bisitaturiko aldi kopurua eta lehenengo eta azkenengo bisiten datak, URLaz gain
|
|
51. |
Clear History
|
|
2006-04-05 |
Garbitu historia
|
|
2006-04-05 |
Garbitu historia
|
|
2006-04-05 |
Garbitu historia
|
|
2006-04-05 |
Garbitu historia
|