Ubuntu
kdebase package

Browsing Estonian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
458 → 467 of 557 results First • • • Last
458.
Web Browsing
Veebilehitsemine
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in src/konqmainwindow.cpp:1771 about/konq_aboutpage.cc:205
459.
Supported standards
Toetatud standardid
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in about/konq_aboutpage.cc:206
460.
Additional requirements*
Lisanõuded*
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in about/konq_aboutpage.cc:207
461.
<A HREF="%1">DOM</A> (Level 1, partially Level 2) based <A HREF="%2">HTML 4.01</A>
<A HREF="%1">DOM</A> (Level 1, osaliselt Level 2), baasiks <A HREF="%2">HTML 4.01</A>
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in about/konq_aboutpage.cc:208
462.
built-in
sisseehitatud
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in about/konq_aboutpage.cc:210 about/konq_aboutpage.cc:212 about/konq_aboutpage.cc:225 about/konq_aboutpage.cc:230 about/konq_aboutpage.cc:232
463.
<A HREF="%1">Cascading Style Sheets</A> (CSS 1, partially CSS 2)
<A HREF="%1">Kaskaadlaaditabelid</A> (CSS 1, osaliselt CSS 2)
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in about/konq_aboutpage.cc:211
464.
<A HREF="%1">ECMA-262</A> Edition 3 (roughly equals JavaScript 1.5)
<A HREF="%1">ECMA-262</A> versioon 3 (üldjoontes JavaScript 1.5)
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in about/konq_aboutpage.cc:213
465.
JavaScript disabled (globally). Enable JavaScript <A HREF="%1">here</A>.
JavaScripti kasutamine keelatud (globaalselt). JavaScripti kasutamise lubamiseks klõpsa <A HREF="%1">siia</A>
Translated and reviewed by Marek Laane
Shared:
JavaScripti kasutamine on keelatud (globaalselt). JavaScripti kasutamise lubamiseks klõpsa <A HREF="%1">siia</A>
Suggested by Marek Laane
Located in about/konq_aboutpage.cc:215
466.
JavaScript enabled (globally). Configure JavaScript <A HREF=\"%1\">here</A>.
JavaScripti kasutamine lubatud (globaalselt). JavaScripti on võimalik seadistada <A HREF=\"%1\">siin</A>.
Translated and reviewed by Marek Laane
Shared:
JavaScripti kasutamine on lubatud (globaalselt). JavaScripti on võimalik seadistada <A HREF=\"%1\">siin</A>.
Suggested by Marek Laane
Located in about/konq_aboutpage.cc:216
467.
Secure <A HREF="%1">Java</A><SUP>&reg;</SUP> support
Turvaline <A HREF="%1">Java</A><SUP>&reg;</SUP> toetus
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in about/konq_aboutpage.cc:217
458 → 467 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Markus, Marek Laane, Marek Laane.