Ubuntu
kdebase package

Browsing Estonian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
305 → 314 of 557 results First • • • Last
305.
Show Group
Näita gruppi
Translated and reviewed by Marek Laane
306.
Hide Group
Peida grupp
Translated and reviewed by Marek Laane
307.
Show Permissions
Näita loabitte
Translated and reviewed by Marek Laane
308.
Hide Permissions
Peida loabitid
Translated and reviewed by Marek Laane
309.
Show URL
Näita URL'i
Translated by Marek Laane
Reviewed by Marek Laane
In upstream:
Näita URL-i
Suggested by Marek Laane
Located in listview/konq_listview.cc:666
310.
Case Insensitive Sort
Tõstutundetu sorteerimine
Translated and reviewed by Marek Laane
311.
Name
Nimi
Translated and reviewed by Marek Laane
312.
You must take the file out of the trash before being able to use it.
Fail tuleb enne prügikastist välja võtta, kui seda kasutada.
Translated and reviewed by Marek Laane
313.
Galeon
Galeon
Translated by Marek Laane
Located in keditbookmarks/importers.h:108
314.
KDE
KDE
Translated by Marek Laane
Located in keditbookmarks/importers.h:118
305 → 314 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Markus, Marek Laane, Marek Laane.