Ubuntu
kdebase package

Browsing Estonian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
467 → 476 of 557 results First • • • Last
467.
Secure <A HREF="%1">Java</A><SUP>&reg;</SUP> support
Turvaline <A HREF="%1">Java</A><SUP>&reg;</SUP> toetus
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in about/konq_aboutpage.cc:217
468.
JDK 1.2.0 (Java 2) compatible VM (<A HREF="%1">Blackdown</A>, <A HREF="%2">IBM</A> or <A HREF="%3">Sun</A>)
JDK 1.2.0 (Java 2) ühilduv VM (<A HREF="%1">Blackdown</A>, <A HREF="%2">IBM</A> või <A HREF="%3">Sun</A>)
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in about/konq_aboutpage.cc:232
469.
Enable Java (globally) <A HREF="%1">here</A>.
Java kasutamist saad (globaalselt) lubada <A HREF="%1">siin</A>.
Translated and reviewed by Marek Laane
Shared:
Java kasutamist saab (globaalselt) lubada <A HREF="%1">siin</A>.
Suggested by Marek Laane
Located in about/konq_aboutpage.cc:220
470.
Netscape Communicator<SUP>&reg;</SUP> <A HREF="%4">plugins</A> (for viewing <A HREF="%1">Flash<SUP>&reg;</SUP></A>, <A HREF="%2">Real<SUP>&reg;</SUP></A>Audio, <A HREF="%3">Real<SUP>&reg;</SUP></A>Video, etc.)
Netscape Communicator<SUP>&reg;</SUP> <A HREF="%4">pluginad</A> (<A HREF="%1">Flash<SUP>&reg;</SUP></A>, <A HREF="%2">Real<SUP>&reg;</SUP></A>Audio, <A HREF="%3">Real<SUP>&reg;</SUP></A>Video jne. vaatamiseks)
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in about/konq_aboutpage.cc:221
471.
Secure Sockets Layer
Turvaline soklikiht (SSL)
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in about/konq_aboutpage.cc:226
472.
(TLS/SSL v2/3) for secure communications up to 168bit
(TLS/SSL v2/3) turvaliseks ühenduseks kuni 168 bitini
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in about/konq_aboutpage.cc:227
473.
OpenSSL
OpenSSL
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in about/konq_aboutpage.cc:228
474.
Bidirectional 16bit unicode support
Kahesuunaline 16-bitise Unicode toetus
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in about/konq_aboutpage.cc:229
475.
AutoCompletion for forms
Automaatne lõpetamine vormides
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in about/konq_aboutpage.cc:231
476.
G E N E R A L
Ü L D I N E
Translated and reviewed by Marek Laane
467 → 476 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Markus, Marek Laane, Marek Laane.