|
141.
|
|
|
Home
|
|
|
|
Hejmo
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
In upstream: |
|
Komencpaĝo
|
|
|
Suggested by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:2032 src/konqmainwindow.cpp:3540
|
|
142.
|
|
|
S&ystem
|
|
|
|
Siste&mo
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
In upstream: |
|
S&istemo
|
|
|
Suggested by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
143.
|
|
|
App&lications
|
|
|
|
al Aplikaĵoj
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Peick
|
|
|
|
144.
|
|
|
&Storage Media
|
|
|
|
&Memora mediaĵo
|
|
Translated by
Joop Eggen
|
|
Reviewed by
Stéphane Fillod
|
In upstream: |
|
&Stokaj memoroj
|
|
|
Suggested by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
145.
|
|
|
&Network Folders
|
|
|
|
&Retaj dosierujoj
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
In upstream: |
|
E&nretaj dosierujoj
|
|
|
Suggested by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
146.
|
|
|
Sett&ings
|
|
|
|
&Agordo
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Peick
|
|
|
|
147.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
al Rubujo
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Peick
|
Shared: |
|
Rubujo
|
|
|
Suggested by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:95
|
|
148.
|
|
|
Autostart
|
|
|
|
al Aŭtolanĉo
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Peick
|
|
|
|
149.
|
|
|
Most Often Visited
|
|
|
|
Plej ofte vizititaj
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Peick
|
|
|
|
Located in
konq_mainwindow.cc:3792
|
|
150.
|
|
|
&Save View Profile...
|
|
|
|
&Konservu rigardoagordon...
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Peick
|
Shared: |
|
&Konservi rigardoagordon...
|
|
|
Suggested by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3637 src/konqmainwindow.cpp:4265
|