|
|
92.
|
|
|
Start without a default window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:52
|
|
|
93.
|
|
|
Preload for later use
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:54
|
|
|
94.
|
|
|
Profile to open
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:101
|
|
|
95.
|
|
|
List available profiles
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:103
|
|
|
96.
|
|
|
Mimetype to use for this URL (e.g. text/html or inode/directory)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:109
|
|
|
97.
|
|
|
For URLs that point to files, opens the directory and selects the file, instead of opening the actual file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:112
|
|
|
98.
|
|
|
Location to open
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:114
|
|
|
99.
|
|
|
Malformed URL 
%1 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
URL annilys
%1 |
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:533
|
|
|
100.
|
|
|
Protocol not supported
%1 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ni chynhelir protocol
%1 |
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:538
|
|
|
101.
|
|
|
There appears to be a configuration error. You have associated Konqueror with %1, but it cannot handle this file type.
|
|
|
|
|
Ymddengys bod gwall ffurfweddu. Rydych wedi cysylltu Konqueror efo %1, ond ni all drin y math yma o ffeil.
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:5518
|
