Ubuntu
kdebase package

Browsing Welsh translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
141 → 150 of 150 results First • • Next • Last
523.
Minute
Minutes
Munud
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Shared:
Munud
Suggested by Cadan ap Tomos
(no translation yet)
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Shared:
Munud
Suggested by Cadan ap Tomos
(no translation yet)
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Shared:
Munud
Suggested by Cadan ap Tomos
(no translation yet)
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Shared:
Munud
Suggested by Cadan ap Tomos
Located in sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:77 sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:82 sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:215 sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:227
531.
Cannot find parent item %1 in the tree. Internal error.
(no translation yet)
Located in sidebar/trees/dirtree_module/dirtree_module.cpp:417
536.
Are you sure you wish to remove the bookmark folder
"%1"?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:335
537.
Are you sure you wish to remove the bookmark
"%1"?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:336
538.
Bookmark Folder Deletion
(no translation yet)
Located in sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:336
539.
Bookmark Deletion
(no translation yet)
Located in sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:337
540.
Bookmark Properties
(no translation yet)
Located in sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:379
542.
Delete Link
(no translation yet)
Located in sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:220
549.
Set Refresh Timeout (0 disables)
(no translation yet)
Located in sidebar/web_module/web_module.cpp:137
555.
Set &Automatic Reload
(no translation yet)
Located in sidebar/web_module/web_module.cpp:73
141 → 150 of 150 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cadan ap Tomos, Cymrobalch, KD at KGyfieithu.