Translations by Josep Ma. Ferrer
Josep Ma. Ferrer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 536. |
Are you sure you wish to remove the bookmark folder
"%1"?
|
|
| 2010-05-04 |
Esteu segur de voler eliminar la carpeta d'adreces d'interés
«%1»?
|
|
| 537. |
Are you sure you wish to remove the bookmark
"%1"?
|
|
| 2010-05-04 |
Esteu segur de voler eliminar l'adreça d'interés
«%1»?
|
|
| 538. |
Bookmark Folder Deletion
|
|
| 2010-05-04 |
Eliminació de carpeta d'adreces d'interés
|
|
| 539. |
Bookmark Deletion
|
|
| 2010-05-04 |
Eliminació d'adreça d'interés
|
|
| 540. |
Bookmark Properties
|
|
| 2010-05-04 |
Propietats d'adreça d'interés
|
|
| 541. |
&Create New Folder...
|
|
| 2010-05-04 |
&Crea nova carpeta...
|
|
| 542. |
Delete Link
|
|
| 2010-05-04 |
Esborra l'enllaç
|
|
| 543. |
New Folder
|
|
| 2010-05-04 |
Carpeta nova
|
|
| 544. |
Create New Folder
|
|
| 2010-08-10 |
Crea una carpeta nova
|
|
| 2010-05-04 |
Crea nova carpeta
|
|
| 545. |
Enter folder name:
|
|
| 2010-05-04 |
Introduïu el nom de carpeta:
|
|
| 549. |
Set Refresh Timeout (0 disables)
|
|
| 2010-05-04 |
Estableix l'expiració de refresc (0 deshabilita)
|
|
| 550. |
min
|
|
| 2010-05-04 |
min
|
|
| 551. |
sec
|
|
| 2010-05-04 |
s
|
|
| 553. |
Add Bookmark
|
|
| 2010-05-04 |
Afig una adreça d'interés
|
|
| 554. |
&Open Link
|
|
| 2010-05-04 |
&Obri l'enllaç
|
|
| 555. |
Set &Automatic Reload
|
|
| 2010-05-04 |
Estableix el refresc &automàtic
|
|
| 556. |
Your names
|
|
| 2010-05-04 |
Sebastià Pla i Sanz,Antoni Bella Perez,Albert Astals Cid,Josep Ma. Ferrer,Orestes Mas Casals
|
|
| 557. |
Your emails
|
|
| 2010-05-04 |
sps@sastia.com,bella5@teleline.es,astals11@terra.es,txemaq@gmail.com,orestes@tsc.upc.edu
|
|
