|
|
24.
|
|
|
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you simply delete the file.
|
|
|
|
|
Ova opcija govori Konqueroru da li treba pitati za potvrdu prilikom neopozivog brisanje datoteke.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Selection
|
|
|
|
|
Izbor
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
&Icon Size
|
|
|
|
|
&Veličina ikona
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
S&ort
|
|
|
|
|
S&ortiraj
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Iconview Toolbar
|
|
|
|
|
Traka za pogled s ikonama
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
Iconview Extra Toolbar
|
|
|
|
|
Dodatna traka za pogled s ikonama
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
Icon Size
|
|
|
|
|
Veličina ikona
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
Sort
|
|
|
|
|
Sortiraj
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:261
|
|
|
32.
|
|
|
Multicolumn View Toolbar
|
|
|
|
|
Traka za pogled u više kolona
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
&Folder
|
|
|
i18n: file keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc line 32
|
|
|
|
|
&Direktorij
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:411 rc.cpp:438
|
