Ubuntu
kdebase package

Browsing Afrikaans translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
438 → 447 of 557 results First • • • Last
438.
Your personal files
Jou persoonlike lêers
Translated and reviewed by Frikke Thirion
Located in about/konq_aboutpage.cc:92
439.
Storage Media
Stoor Media
Translated and reviewed by Frikke Thirion
440.
Disks and removable media
Skywe en verwyderbare media
Translated and reviewed by Frikke Thirion
441.
Network Folders
Netwerk Gidss
Translated and reviewed by Frikke Thirion
Located in about/konq_aboutpage.cc:99
442.
Shared files and folders
Gedeelde lêer en gidse
Translated and reviewed by Frikke Thirion
Located in about/konq_aboutpage.cc:100
443.
Browse and restore the trash
Blaai deur en herstel die gemors
Translated and reviewed by Frikke Thirion
Located in about/konq_aboutpage.cc:96
444.
Applications
Programme
Translated and reviewed by Frikke Thirion
445.
Installed programs
Geïnstalleerde programme
Translated and reviewed by Frikke Thirion
446.
About Kubuntu
(no translation yet)
Located in about/konq_aboutpage.cc:171
447.
<a href="help:/kubuntu/">Kubuntu Documentation</a>
(no translation yet)
Located in about/konq_aboutpage.cc:172
438 → 447 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: C Filorux, F Wolff, Frikke Thirion.